Almost a year ♥

Já se passaram 11 mêses, onze lindos mêses. Cheios de amor, carinho, companheirismo, confiança e respeito.

::: 

It has been 11 months, wonderful eleven months. Full of love, affection, companionship, trust and respect.

A família do Gabriel tem um sítio que é uma delícia. Passar o fim de semana lá juntos foi muito bom, nós precisavamos de descanso. Quando não estavamos na rede, estavamos brincando com os vários cachorros, ou na piscina ou colhendo frutas. Lá tinha dois esquilinhos tão xexelentos que nos fizeram companhia e comiam as frutinhas junto com a gente. ::: 

Gabriel's family has a delightful place, near our city. Spending the weekend there together was very good, we need to rest. We are at the hammock, or playing among the many dogs, or at the swimming pool, or picking fruits with the squirrels. Yeap. There were some squirrels that have made us company and ate the berries along with us.